Optimal throughput–delay scaling in wireless networks—Part II: Constant-size packets